Вестник МГОУ. Серия: Лингвистика / 2017 №5
Название статьи | ТИПОЛОГИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ АНТРОПОНИМОВ В РАЗНОСТРУКТУРНЫХ ЯЗЫКАХ (НА МАТЕРИАЛЕ ВЬЕТНАМСКОГО, РУССКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ) |
Авторы | Свиридова Л.К., Суан Хыонг Ч.Т. |
Серия | Лингвистика |
Страницы | 170 - 180 |
Аннотация | В статье рассматривается проблема специфических особенностей антропонимической системы вьетнамского языка, анализируемой в сопоставлении с аналогичными системами русского и английского языков с позиции категории тождества, которая позволила выделить идентичные и дифференциальные признаки анализируемых словарных единиц, функционирующих на трёх уровнях пирамиды языковых абстракций. Процедура исследования, основанная на сравнительно-сопоставительном методе, включает выборку и анализ культурно-исторических, религиозных, политических и прочих факторов, влияющих на становление антропонимической системы в разноструктурных языках. Выводы статьи касаются частотности употребления вьетнамских антропонимов, специфики их гендерной отнесённости, причин миграции компонентов внутри антропонима и роли социального фактора в использовании его компонентов. |
Ключевые слова | антропоним, антропонимическая система, антропонимия, имянаречение, категория тождества, личные имена |
Индекс УДК | 81'37 |
DOI | 10.18384/2310-712X-2017-5-170-180 |
Список цитируемой литературы | 1. Кошевая И.Г. Стилистика современного английского языка. М.: Академия, 2011. 352 с. 2. Кошевая И.Г. Лимитативная сущность языковых категорий. М.: Либроком, 2015. 179 с. 3. Кошевая И.Г. Теоретическая грамматика английского языка (на английском языке). М.: Академия, 2012. 319 с. 4. Лескинен А.Н. Вьетнамцы // Системы личных имён у народов мира. М.: Наука, 1989. С. 97-100. 5. Ощепкова В.В. Язык и культура Великобритании, США, Канады, Австралии, Новой Зеландии. М., СПб.: ГЛОСС/Каро, 2004. 336 с. 6. Себрюк А.Н. Становление и функционирование афроамериканских антропонимов (на материале американского варианта английского языка): автореф. дис. … канд. филол. наук. М., 2014. 25 с. 7. Себрюк А.Н. Отражение этнической самоидентификации в антропонимии: особенности имянаречения афроамериканцев // Rhema scholar. 2013. № 2. С. 87-95. 8. Свиридова Л. К. Категория тождества в процессе осознания объекта // Вестник Московского государственного гуманитарного университета им. М.А. Шолохова. 2013. № 4. C. 58-62. 9. Сюннерберг М.А. Система вьетнамских имён и фамилий. М.: Ключ-С, 2014. 68 с. 10. Ðào Duy Anh. Việt Nam văn hóa sử cýõng. NXB Văn học, 2010, tr. 102-121. 11. Dao Duy Anh. Co su Viet Nam. Н., 1955. |