Вестник МГОУ. Серия: Лингвистика / 2010 №4
Название статьи | ПРИЕМЫ АКТУАЛИЗАЦИИ ЯЗЫКОВОЙ ТОЛЕРАНТНОСТИ |
Авторы | Вахрушев А.А. |
Серия | Лингвистика |
Страницы | 9 - 13 |
Аннотация | Данная статья посвящена проблеме актуализации языковой толерантности в деловом дискурсе. В качестве материала исследования использованы примеры из международного дело- вого общения (личные и телефонные переговоры, переписка).В результате приведенного анализа автор выявляет морфологические, лексические и синтаксические средства, используемые в деловом дискурсе для реализации принципа толерантнос- ти. Эффективность делового общения во многом зависит от умения собеседников приходить к ком- промиссу и преодолевать конфликты. Языковая толерантность помогает преодолеть вербальную агрессию благодаря снижению категоричности высказывания и смягчению его негативной тональ- ности и демонстрации толерантного отношения к объекту высказывания. |
Ключевые слова | языковая толерантность, вербальная агрессия, общение, конфликт, переговоры, деловая корреспонденция |
Индекс УДК | |
DOI | |
Список цитируемой литературы | 1. Декларация принципов терпимости. Резолюция 5.61 генеральной конференции ЮНЕСКО от 16 ноября 1995 г. - 5 с. 2. Южакова Ю.В. Толерантность массово-информационного дискурса идеологической направленности: Дис. канд?. филол. наук. Челябинск, 2007. 203 с. 3. Щербинина Ю.В. Вербальная агрессия. Изд. 2-е. М.: Издательство ЛКИ, 2008. 360 с. 4. Арапова Н.С. Эвфемизмы // Русский язык: Энциклопедия / Гл. ред. Ю.Н. Караулов. М., 1997. 636 с. 5. Шейгал Е.И. Семиотика политического дискурса. М.: ИТДГК «Гнозис», 2004. 326 с. 6. Вольф Е.М. Функциональная семантика оценки. М.: КомКнига, 2006. 280 с. |