Вестник МГОУ. Серия: Лингвистика / 2010 №5
Название статьи | Особенности семантического поля «родители» в молодёжном сленге (на материале немецкого, английского и русского языков) |
Авторы | Коробкова М.А. |
Серия | Лингвистика |
Страницы | 55 - 58 |
Аннотация | Основным понятием статьи яв- ляется понятие «семантическое поле». В статье рассматриваются особенности семантического поля «родители» в молодёжном сленге немецко- го, английского и русского языков. Выявляются источники пополнения словаря данного семанти- ческого поля. Проводится сравнительный анализ значений выделенных лексем с учётом оттенков отношений молодёжи с родителями. Теоретичес- кие положения подкреплены примерами на трёх языках |
Ключевые слова | семантическое поле, сленг, значение слова, молодёжь, родители |
Индекс УДК | |
DOI | |
Список цитируемой литературы | 1. 1. Англо-русский словарь американского сленга / Под редакцией Е.И. Тузовского. - М.: Издательство «Книжный сад», 1993. - 544 с. 2. Виноградов В.В. История слов. - Интернет-источник: http://etymolog.ruslang.ru/vinogradov.php?id=batjushka &vol=3 3. Глазунов С.А. Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики. - М.: Рус. яз., 2001. - 776 с. 4. Зырянова Н. О молодежном сленге // Родители.ru; источник: http://parent.ru-far.ru/news.php?n=21009&c=2 5. Коломиец Е.А. Русско-немецкий словарь современного молодежного жаргона. - М.: АСТ: Восток - Запад, 2005. - 327 с. 6. Малова Н.В. Парадигматические особенности семантического поля «смех» в современном английском языке // Актуальные проблемы лингвистического образования. - Самара: Самар. гуманит. акад., 2003.- С. 26-29. 7. Мандрик П. Превед, или игра в слова // to4ka-treff; источник: http://www.goethe.de/ins/ru/lp/prj/drj/ser/spr/ ru3653341.htm 8. Матарыкина Н.Д. Сравнительная характеристика осо- бенностей немецкого и русского молодежного жаргона // Вопросы лингвострановедения и лексикологии. - М.: Прометей, 2003. - С. 153-157. 9. Москвичева Н.Л. Подросток и семья // Семья растёт. - Источник: http://www.semya-rastet.ru/razd/podrostok_i_ semja/ 10. Словоново - словарь современной лексики, жаргона и сленга. - Источник: http://slovonovo.ru/ 11. Электронный словарь «ABBY Lingvo». - Источник: http://lingvo.abbyyonline.com/ru 12. Claus Peter Muller-Thurau. Lexikon der Jugendsprache. - Dusseldorf-Wien: Econ Verlag GmbH. - 1985. - 202 p. 13. Walter H., Mokienko V. Russisch-deutsches Jargon-Worterbuch. - Frankfurt am Main; Berlin; Bern; Bruxelles; New York; Oxford; Wien: PeterLang GmbH, 2001. - 580 p. 14. http://www.britanets.com/frontpage/art/show/954.html 15. http://webmilk.ru/2008/09/11/ottsyi-deti-sleng/ |