Вестник МГОУ. Серия: Лингвистика / 2011 №5

Название статьи АРАНЖИРОВКА ТЕКСТОВЫХ КАТЕГОРИЙ В РАЗЛИЧНЫХ ТИПАХ ТЕКСТОВ (НА ПРИМЕРЕ НЕМЕЦКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ )
Авторы Баркалова Н.В.
Серия Лингвистика
Страницы 111 - 117
Аннотация В данной статье анализируются тексты русского и немецкого делового письма и научно-популярной статьи, выявляется своеобра- зие функционирования таких текстовых категорий, как референтность, темпоральность, локальность, персональность и модальность в указанных типах текстов, определяются их типологические и тексто- образующие признаки. Исследуемые текстовые ка- тегории определяются по доминантным признакам и группируются с учётом этих признаков для каждого из анализируемых типов текстов в немецком и рус- ском варианте.
Ключевые слова тип текста, доминантная текстовая категория, темпоральность, персональность, референтность, локальность, модальность
Индекс УДК
DOI
Список цитируемой литературы 1. Аликаев Р.С. Микроструктура языка науки. На- льчик, 1999. 60 с.
2. Анисимова В.Т. Типология жанров деловой речи: Автореф. дисс. ... д-ра филол. наук. Крас- нодар, 2000.
3. Брандес М.П. Стилистика текста. Теоретичес- кий курс. М., 2004. 413 c.
4. Елистратова И.В. Характер взаимодействия ка- тегории информативности и категории модаль- ности в тексте художественного произведения (жанр рассказа): Автореф. дисс. ... канд. филол. наук. М., 2001.
5. Елисеева А.А. Типологический потенциал грам- матических категорий газетно-публицистичес- ких текстов: Автореф. дисс. ... канд. филол. наук. М., 2003.
6. Кухаренко В.А. Интерпретация текста: Учебное пособие для студентов пед. института. М., 1988. 190 с.
7. Левченко М.Н. Темпорально-локальная архитек- тоника художественных текстов различных жан- ров: Автореф. дисс. ... д-ра филол. наук. М., 2003.
8. Митрофанова О.Д. Научный стиль речи: про- блемы обучения. 2-е издание. М., 1985. 231 с.
9. Ноздрина Л.А. Поэтика грамматических катего- рий. М., 2001. 265 с.
10. Пономарёва Е.Н. Научный стиль как объект освоения носителями языка: Автореф. дисс. ... канд. филол. наук. Томск, 2004.
11. Радченко В.В. Архитектоника делового письма: Сопоставительный анализ английской, немец- кой и русской деловой корреспонденции: Авто- реф. дисс. ... канд. филол. наук. Пятигорск, 2005.
12. Суворов Д.А. Характер корреляций основных категорий рекламного текста (на материале ан- глийского и русского языка): Автореф. дисс. ... канд. филол. наук. М., 2009.
13. Широбокова Л.П. Юридические тексты: опыт грамматико-типологического исследования на примере немецкого и русского языка: Автореф. дисс. ... канд. филол. наук. М., 2007.
14. Жданов А.А., Жданова И.Ф. Деловые письма и контракты на русском, английском и немецких языках. М., 2006. 285 с.
15. Журнал ?В мире науки?. № 7. 2009.
16. Специальное приложение ?Wissenschaft und Bildung.?. М., 2007.
Полный текст статьи pdf
Кол-во скачиваний 17

 

Яндекс цитирования Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru

   

© 2007 - 2018 Московский государственный областной университет

При цитировании ссылка на «Вестник МГОУ» обязательна. Воспроизведение материалов в печатных, электронных или иных изданиях, без разрешения редакции, запрещено. Опубликованные в журнале материалы могут использоваться только в некоммерческих целях.