Вестник МГОУ. Серия: Лингвистика / 2014 №4

Название статьи ЭТНОЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ РАКУРС ТЕМПОРАЛЬНОСТИ В КИТАЙСКИХ ПОСЛОВИЦАХ
Авторы Цзюй Х.
Серия Лингвистика
Страницы 70 - 75
Аннотация В статье анализируются китайские пословицы тематической группы «время», в которых отражён менталитет китайского народа, проявляющийся на уровне плана содержания и плана выражения. Ментальный фактор проявляется в образной основе паремий. Национальный колорит внутренней формы китайских пословиц о времени, по мнению автора статьи, оттеняет менталитет китайского этноса. Анализ разнообразного по семантике языкового материала показывает, что этнической самобытностью отмечены образы времени как великого руководителя, как судьи, как судьбы, как возрастной предопределённости.
Ключевые слова менталитет, пословица, национальный колорит, внутренняя форма
Индекс УДК 811.58:398.9
DOI
Список цитируемой литературы 1. Вартаньян Э.А. Путешествие в слово. -2-е изд., испр. - М.: Просвещение, 1982. -223 с.
2. Иванова Е.В. Пословичные картины мира (на материале английских и рус ских пословиц). - СПб.: Филологический факультет СПбГХ 2002. - 160 с.-(Филологические исследования).
3. Корнилов О.А. Жемчужины китайской фразеологии. - М.: ЧеРо, 2005. - 336 с.
4. Мезенцева Е.С. Пословицы в языковом сознании этноса [Электронный ресурс]. - URL: http://www.rusnauka. com/7_NND_2009/Philologia/42726.doc. htm (дата обращения: 05.09.2014).
5. Шувалова С.А. «Свое» и «чужое» в русских пословицах и поговорках // Русская речь. - № 5. - 1998. - С. 103-11
6. Китайский словарь пословиц. - Пекин, 2006. - 1699 с.
Полный текст статьи pdf
Кол-во скачиваний 6

 

Яндекс цитирования Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru

   

© 2007 - 2018 Московский государственный областной университет

При цитировании ссылка на «Вестник МГОУ» обязательна. Воспроизведение материалов в печатных, электронных или иных изданиях, без разрешения редакции, запрещено. Опубликованные в журнале материалы могут использоваться только в некоммерческих целях.