Вестник МГОУ. Серия: Лингвистика / 2016 №4

Название статьи ЛИНГВО-КОГНИТИВНЫЙ АНАЛИЗ КОНЦЕПТА «РЫБА» ВО ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКОМ ФОНДЕ РУССКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ
Авторы Скитина Н.А.
Серия Лингвистика
Страницы 158 - 165
Аннотация В статье рассматривается общеродовая часть концепта «Рыба/Fish». В структуре исследуемого концепта выделяются прототипические неметафорические и метафорические признаки в двух языках. Использование методов квантитативной лингвистики позволило проследить особенности функционирования рада фразеологических единиц с компонентом «рыба/fish» в двух языках.
Ключевые слова когнитивные модели, концепт, фразеология, зоонимный компонент, метафора, прототип
Индекс УДК 811.111. - 112 81.373
DOI 10.18384/2310-712X-2016-4-158-165
Список цитируемой литературы 1. Иванова Е.В. Мир в английских и русских пословицах. СПб: Изд- во С.-Петерб. ун-та; Филол. ф-т СПбГУ 2006. 280 с.
2. Кошарная С.А., Маслова А.С. Фразеологизмы с зоонимными компонентами: современные подходы к изучению // Когнитивные факторы взаимодействия фразеологии со смежными дисциплинами: сб. науч. тр. по итогам III Междунар.науч.конф. Белгород, 2013. С. 197-203.
3. Москаленко А.В. Концепт «птица» во фразеологической картине мира английского языка. - Дисс.. к.филол.н. СПб.: Санкт-Петербургский Государственный университет, 2015. 230 с.
4. Прохорова О.Н., Чекулай И.В. Функционально-прагматическая роль бионимов в организации дискурса в русском и английском языках. [Электронный ресурс]. URL: http://liber.onu.edu.ua/pdf/mova_15_2010.
5. Скитина Н.А. Лингво-когнитивный анализ фразеологических единиц с зоонимным компонентом (на материале русского, английского т немецкого языков) -Дисс.. к.филол.н. M.: МГОУ, 2007. 227 с.
6. Гура А.В. Символика животных в славянской народной традиции. М., 1997. 917 с.
7. Даль В.И. Пословицы и поговорки русского народа. М.: ЭКСМО-Пресс, 2001. 382 с.
8. Жуков А.В., Жукова М.Е. Современный фразеологический словарь русского языка: около 1600 фразеологических единиц. М.: АСТ: Астрель, 2009. 444 с.
9. Cambridge international dictionary of idioms: around 7000 idioms current in British, American and Australian English. Reprinted. Cambridge; New York: Cambridge University Press, 1999. 587 с.
10. The Oxford dictionary of idioms. 2nd edition. / ed. by J. Siefring. Oxford: Oxford University Press, 2004. 348 с.
11. Robert A. Palmatier Speaking of animals // A dictionary of animal metaphors. London: Greenwood Press, 1995. С. 472.
12. Strauss E. Dictionary of European proverbs: in 3 vol. London, N.Y.: Routledge, 1994.
Полный текст статьи pdf
Кол-во скачиваний 6

Лицензия Creative Commons

Лицензия Creative Commons

CyberLeninka

Яндекс цитирования Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru  

© 2007 - 2018 Московский государственный областной университет

При цитировании ссылка на «Вестник МГОУ» обязательна. Материалы журналов распространяются в соответствии с лицензией CC BY.