Вестник МГОУ. Серия: Лингвистика / 2017 №1

Название статьи К ВОПРОСУ О ТЕРМИНОЛОГИЗАЦИИ СЛОВА «ХИРУРГИЯ». ИСТОРИКО-ДИАХРОНИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ
Авторы Ущеко О.И.
Серия Лингвистика
Страницы 50 - 59
Аннотация В статье рассматривается вопрос о становлении слова «хирургия» в качестве терминологической единицы узкоспециальной медицинской лексики. Проведён историко-диахронический анализ, показавший развитие слова «хирургия» от первой фиксации в российском словаре до настоящего времени. Изучен деривационный потенциал слова «хирургия» в диахроническом срезе, показана его внедрённость в современную медицинскую лексику. Раскрыт вопрос о моменте перехода слова «хирургия» в пласт терминологической лексики.
Ключевые слова термин, терминообразование, понятие, дефиниция, терминологическая лексика
Индекс УДК 81’276.6
DOI 10.18384/2310-712X-2017-1-50-59
Список цитируемой литературы 1. Гайворонский И.В., Ничипорук Г.И., Гайворонский А.И. Анатомия и физиология человека: учеб. для студ. уч. сред. проф. обр. 6-е изд., перераб. и доп. М.: Академия, 2013. 496 c.
2. Гордов А.М. Словарь греко-латинских терминоэлементов [Электронный ресурс] / Этимологический справочник: [сайт]. URL: http://algor2csml.narod.ru/ (дата обращения: 17.11.16).
3. Гостищев В.К. Общая хирургия: учеб. 4-е изд., перераб. и доп. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2010. 848 с.
4. Гринберг Л.П. Всеобщий терминологическо-медицинский лексикон на латинском, немецком и русском языках со включением всех к физике, фармации, медицинской химии, естественной истории, ботанике, равно как и ветеринарной науке принадлежащихся наименований и выражений и с этимологическим изъяснением всех в медицине употребляемых греческих слов, составленный доктором медицины Львом Гринбергом: в 4 ч. Ч. 1-4. Берлин, Лейпциг: Г. Реймер, 1842.
5. Гринберг Л.П. Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках со включением выражений, относящихся к фармации, медицинской физике, химии, зоологии, ботанике, минералогии и ветеринарному искусству. 2-е изд., доп. СПб.: Исаков, 1864.
6. Гринев-Гриневич С.В. Терминоведение: учеб. пособие для студ. выс. учеб. заведений. М.: Академия, 2008. 304 с.
7. Гринев-Гриневич С.В., Скопюк Т.Г., Сорокина Э.А. Основы антрополингвистики: учеб. пособие. М.: Академия, 2008. 128 с.
8. Криничанский А.В., Богданова Л.А. Толковый словарь медицинских терминов. 2000 слов и выражений. Сочи: СОНЕТ, 1991.
9. Никитин А.Н. Врачебный словарь, изъясняющий принятые в медицине греческие и латинские термины, с прибавлением кратких биографических очерков известных древних врачей, составленный доктором медицины, надворным советником и кавалером Александром Никитиным, Медико-хирургической академии членом-корреспондентом и Общества русских врачей в Санкт-Петербурге членом и секретарем. СПб.: Типография Императорской Академии наук, 1835. С. 107-108.
10. Энциклопедический словарь медицинских терминов: в 3 т. Т. 3 / гл. ред. Б.В. Петровский. М.: Советская энциклопедия, 1984.
11. Покровский В.И. Малая медицинская энциклопедия. М.: Советская энциклопедия, 1991. 560 с.
12. Рахманова Л.И., Суздальцева В.Н. Современный русский язык. Лексика. Фразеология. Морфология: учеб. издание. М.: МГУ, ЧеРо, 1997. 480 с.
13. Реформатский А.А. Что такое термин и терминология? // Вопросы терминологии. М.: АН СССР, 1961. С. 46-55.
14. Сердобинцева Е.Н. Профессионализмы в системе специальной лексики и системе национального языка // Известия Пензенского государственного педагогического университета им. В.Г. Белинского. 2012. № 27. С. 398.
15. Сорокина Т.С. История медицины. М.: Академия, 2009. 560 c.
16. Сорокина Э.А. Специализация значения лексической единицы как исторический процесс // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Лингвистика. 2005. № 6. Выпуск 2. С. 69-75.
17. Медицинский словарь (Oxford): в 2 т. Т. 2 (Н-Я) / пер. с англ.; под ред. Г.Л. Билича. М.: Вече, АСТ, 2001.
18. Большой медицинский энциклопедический словарь: современное популярное иллюстрированное издание: более 4000 терминов, понятий и определений / М.А. Быстренин и др. М.: Эксмо, 2006.
19. Большая медицинская энциклопедия / под ред. Б.В. Петровского [Электронный ресурс]. URL: http://big_medicine.academic.ru (дата обращения: 02.11.16).
20. Большой энциклопедический словарь / под ред. А.М. Прохорова. 2-е изд., перераб. и доп. М.: Большая Российская энциклопедия, 2000. 1456 с.
21. Большой энциклопедический словарь медицинских терминов / под ред. проф. Э.Г. Улумбекова. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2012.
22. Толковый словарь русского языка: в 4-х т. Т. 1 / под ред. Д.Н. Ушакова. М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935.
23. Большой словарь медицинских терминов / сост. В.Д. Федотов. М.: ЗАО Центрполиграф, 2007.
24. Словарь Академии Российской. Т. 6. М., 1794.
Полный текст статьи pdf
Кол-во скачиваний 5

 

CyberLeninka

Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru

     

© 2007 - 2018 Московский государственный областной университет

При цитировании ссылка на «Вестник МГОУ» обязательна. Воспроизведение материалов в печатных, электронных или иных изданиях, без разрешения редакции, запрещено. Опубликованные в журнале материалы могут использоваться только в некоммерческих целях.