Вестник МГОУ. Серия: Лингвистика / 2020 №2

Название статьи МОДАЛЬНОСТЬ И КАТЕГОРИЯ НАКЛОНЕНИЯ ВО ФРАНЦУЗСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ
Авторы Сенченкова М.В.
Серия Лингвистика
Страницы 86 - 91
Аннотация Цель работы - изучение значения модальности и особенностей категории наклонения во французском и русском языках в сопоставительном плане с целью выявления схождений и расхождений в использовании языковых средств. Процедура и методы исследования. Методом исследования является сравнительно-сопоставительный приём, позволяющий выявить сходства и различия структур французского и русского языков. Результаты исследования. Получены факты, подчёркивающие, что в глагольных системах французского и русского языков проявляются многие общие тенденции, такие, как тесное соприкосновение будущего времени с косвенными наклонениями (особенно во французском языке), а также смешение функций косвенных наклонений и др. Теоретическая и практическая значимость заключаются в том, что проведённый анализ актуален в изучении сравнительной типологии двух языков, а полученные результаты имеют практическую и теоретическую ценность для теории сопоставительного языкознания и могут быть использованы в теории и практике преподавания французского языка по дисциплинам: теоретическая грамматика, сравнительная типология.
Ключевые слова французский язык, русский язык, грамматика, сравнительное языкознание, категория наклонения, модальность
Индекс УДК 81’ 366.58 [811.161.1+ 811.133.1]
DOI 10.18384/2310-712X-2020-2-86-91
Список цитируемой литературы 1. Васильева Н. М., Пицкова Л. П. Les catégories grammaticales prédicatives // Французский язык. Теоретическая грамматика, морфология, синтаксис. М.: Юрайт, 2019. С. 47-55.
2. Гак В. Г. Глагол // Сравнительная типология французского и русского языков. М.: URSS, 2016. С. 137-175.
3. Гак В. Г. Грамматические категории глагола. Наклонение // Теоретическая грамматика французского языка. М.: Добросвет, 2014. C. 301-327.
4. Епифанцева Н. Г., Корж В. И. La catégorie du mode // Французская морфология: имя и глагол. М.: МГПУ, 2006. С. 39-52.
5. Крушельницкая К. Г. Очерки по сравнительной грамматике немецкого и русского языков. М.: URSS, 2019. 272 с.
6. Глагол. Морфологические категории глагола // Русская грамматика. Т. 1 / гл. ред. Н. Ю. Шведова. М.: Академия наук СССР, 1980. С. 582-681.
7. Wagner R.-L., Pinchon J. Grammaire du français classique et moderne. Paris: Hachette, 1976. 648 p.
Полный текст статьи pdf
Кол-во скачиваний 15

Лицензия Creative Commons

Лицензия Creative Commons

CyberLeninka

Яндекс цитирования Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru

© 2007 - 2020 Московский государственный областной университет
Официальный сайт журналов «Вестник МГОУ»

При цитировании ссылка на «Вестник МГОУ» обязательна. Материалы журналов распространяются в соответствии с лицензией CC BY.