Вестник МГОУ. Серия: Лингвистика / 2010 №5

Название статьи НОМЕНКЛАТУРА И ТЕРМИНЫ-ЭПОНИМЫ: ОБЗОР МНЕНИЙ
Авторы Какзанова Е.М.
Серия Лингвистика
Страницы 21 - 25
Аннотация В статье рассматриваются су- ществующие в лингвистике мнения о терминах- эпонимах. В настоящее время существуют две диаметрально противоположные точки зрения на термины-эпонимы. Согласно одной точке зрения, термины-эпонимы относятся к номенклатурным наименованиям; согласно другой точке зрения, термины-эпонимы являются самостоятельным объектом изучения ономастики специального текста. В этой связи выделяется самостоятельная дисциплина - ономастика специального текста. Автор статьи предлагает своё видение терминов- эпонимов, согласно которому они представляют собой уникальную группу терминов со своими особыми характеристиками, присущими этим терминам в зависимости от терминосистемы той науки, к которой они относятся.
Ключевые слова термины-эпонимы, номенклатура, ономастика специального текста, имя собственное, терминология, терминосистема
Индекс УДК
DOI
Список цитируемой литературы 1. Бекишева Е.В. Категориальные основы номинации болезней и проблем, связанных со здоровьем. - Самара: ООО «ИПК «Содружество»; ГОУВПО «СамГМУ», 2007. - 250 с.
2. Блох М.Я., Семенова Т.Н. Имена личные в парадигматике, синтагматике и прагматике. - М.: Готика, 2001. - 196 с.
3. Болотов В.И. Значение слова, термина и энциклопедическое значение имени собственного // Вопросы разработки научно-технической терминологии. - Рига: Зинат- не, 1973. - С. 103-114.
4. Гвишиани Н.Б.. Язык научного общения (вопросы методологии). - М.: Высшая школа, 1986. - 280 с.
5. Дубровина Л.В. Английские медицинские терминологические сочетания с именем собственным (на материале терминов-названий болезней) // Стиль научной речи. - М.: Наука, 1978. - С. 142-148.
6. Лейчик В.М. Стереотипность и творчество в дискурсе (рапсодия в стиле «дискурс») // Стереотипность и творчество в тексте. Межвузовский сборник научных трудов. Выпуск 13. - Пермь: ГОУ ВПО «Пермский государственный университет», 2009. - С. 64-73.
7. Суперанская А.В., Подольская Н.В., Васильева Н.В. Общая терминология. Терминологическая деятельность. - М.: УРСС, 2005. - 288 с.
8. Шелов С.Д., Лейчик В.М. Номенклатурные наименования как класс научно-технической лексики. Состав и функции. Учебное пособие. - СПб.: Санкт-Петербург- ский государственный университет, 2007. - 80 с.
9. Glaser R. Gegenstand, Ziel und Methoden der Fachsprachenonomastik// Eigennamen in der Fachkommunikation/Hrsg. von Rosemarie Glaser. Leipziger Fachsprachenstudien 12. - Frankfurt am Main/Berlin/Bern/New York/Paris/Wien: Lang, 1996. - P. 15-33.
10. Glaser R. Grundzuge einer Fachsprachenonomastik//Eigenname und Terminus. Beitrage zur Fachsprachenonomastik/ Namenkundliche Informationen. Beiheft 9. - Leipzig: Karl- Marx-Universitat, 1986.- P. 3-13.
11. Riesel E. Stilistik der deutschen Sprache. - M.: Hochschule, 1963. - 488 p.
Полный текст статьи pdf
Кол-во скачиваний 19

 

Яндекс цитирования Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru

   

© 2007 - 2018 Московский государственный областной университет

При цитировании ссылка на «Вестник МГОУ» обязательна. Воспроизведение материалов в печатных, электронных или иных изданиях, без разрешения редакции, запрещено. Опубликованные в журнале материалы могут использоваться только в некоммерческих целях.