Вестник МГОУ. Серия: Лингвистика / 2021 №1

Название статьи ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ИСПАНСКОГО КУЛЬТУРНОГО НАСЛЕДИЯ В ТОПОНИМИИ БАГАМСКИХ ОСТРОВОВ
Авторы Сапрыкина О.А., Мартыненко И.А.
Серия Лингвистика
Страницы 143 - 156
Аннотация Цель данной работы заключается в выявлении и анализе испаноязычных топономинаций Содружества Багамских островов. Процедура и методы. В статье рассмотрены конкретные примеры испаноязычных багамских топонимов, выявлена этимология единиц данного типа. При проведении исследования применены описательный метод, метод этимологического анализа, лингвистическое моделирование, количественный анализ, метод лингвопрагматического и лингвокультурологического анализа и современные электронные инструменты для топонимических исследований. Результаты. В ходе работы были выявлены лексико-стилистические средства, типичные для формирования и функционирования испаноязычного топонимического пласта региона. Теоретическая и/или практическая значимость. Результаты исследования вносят вклад в возможности использования отобранного и систематизированного языкового материала при подготовке теоретических и практических курсов по общему языкознанию, лексикологии, лингвопрагматике, лингвокультурологии, лингвострановедению.136
Ключевые слова Багамские острова, топонимия, испаноязычный, топоним, переименование
Индекс УДК 81’373.21
DOI 10.18384/2310-712X-2021-1-143-156
Список цитируемой литературы 1. Магидович И. П., Магидович В. И. Очерки по истории географических открытий: в 5 т. Т. 2. Великие географические открытия (конец XV - середина XVII в.). М.: Просвещение, 1983. 399 с.
2. Мартыненко И. А. Псевдо-испанская этимология некоторых топономинаций США // II Фирсовские чтения. Современная филология и методика преподавания иностранных языков: основные тенденции и перспективы развития: материалы докладов и сообщений Международной научно-практической конференции. М.: РУДН, 2016. С. 87-89.
3. Паутов Д. А. Пиратская республика на Багамских островах: причины возникновения и влияние на систему управления островами // Самарский научный вестник. 2020. Т. 9. № 1 (30). С. 164-168. DOI: 10.24411/2309-4370-2020-11206.
4. Фирсова Н. М. Избранные труды: в 2 т. Т. 2. Современный испанский язык в Испании и странах Латинской Америки. М.: РУДН, 2009. 524 с.
5. Ahrens W. Naming the Bahamas Islands: History and Folk Etymology // Names and their environment: Proceedings of the 25th International Congress of onomastic sciences, Glasgow, 25-29 August 2014). Vol. I. Keynote Lectures. Toponomastics I. / ed. C. Hough, D. Isdebska. Glasgow: University of Glasgow, 2016. P. 42-49.
6. Barratt P. Bahama Saga: The epic story of The Bahama Islands. Bloomington: 1stBooks, 2004. 360 p.
7. Gannet H. The origin of certain place names in the USA. Washington: Government printing office, 1905. 334 p.
8. Granberry J., Vescelius G. Languages of the Pre-Columbian Antilles. Tuscaloosa: University of Alabama Press, 2004. 153 p.
9. Keegan W. F. The People Who Discovered Columbus: The Prehistory of the Bahamas. Gainesville: University Press of Florida, 1992. 279 p.
10. Riley S. Homeward Bound: A History of the Bahama Islands to 1850 with a Definitive Study of Abaco in the American Loyalist Plantation Period. Miami: Riley Hall Publishers, 2000. 324 p.
Полный текст статьи pdf
Кол-во скачиваний 6

Лицензия Creative Commons

Лицензия Creative Commons

CyberLeninka

Яндекс цитирования Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru

© 2007 - 2021 Московский государственный областной университет
Официальный сайт журналов «Вестник МГОУ»

При цитировании ссылка на «Вестник МГОУ» обязательна. Материалы журналов распространяются в соответствии с лицензией CC BY.