Вестник МГОУ. Серия: Русская филология / 2013 №3

Название статьи БИБЛЕЙСКИЕ ИНТЕРТЕКСТУАЛЬНЫЕ ВКЛЮЧЕНИЯ В РОМАНЕ В.С. МАКАНИНА «АНДЕГРАУНД, ИЛИ ГЕРОЙ НАШЕГО ВРЕМЕНИ»
Авторы Васильева О.Н.
Серия Русская филология
Страницы 26 - 33
Аннотация Статья посвящена интертексту Библии и его функциям в постмодернистском творчестве. В ней представлен анализ романа «Андеграунд, или Герой нашего времени» В.С. Маканина. Исследование интертекста библейского происхождения в произведениях данного автора до сих пор оставалось малоизученным. Проведённый анализ позволил обнаружить различные формы интертекста (аллюзии, цитаты, интермедиальные тропы) и определить их роль - духовные ценности, являющиеся эталонными, ставятся героем под сомнение. Мировоззрение общества пересматривается с постмодернистской точки зрения: устоявшиеся нравственные идеалы переосмысливаются, приобретая пренебрежительный, насмешливый оттенок. Интертекст также является эффективным средством создания образов персонажей. Кроме того, библейские аллюзии, обогащая произведение, делают его кроссвордом и в то же время вносят радость открытия и эстетического наслаждения.
Ключевые слова интертекстуальность, интертекст, Библия, постмодернизм, В.С. Маканин, отрицание авторитетов, утрата духовных ценностей, аллюзия, цитата
Индекс УДК 811.161.1+81’42
DOI
Список цитируемой литературы 1. Арнольд И.В. Семантика. Стилистика. Интертекстуальность. - СПб.: С.-Петерб. гос. ун-т , 1999. -443 с.
2. Арутюнова Н.Д. Диалогическая цитация (К проблеме чужой речи) // Вопросы языкознания. -1986. - №1. - С. 50-64.
3. Библия 1499 года и Библия в синодальном переводе. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в 10-ти т. Т. 8 - М.: Издательский отдел Московского Патриархата, 1992.
4. Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета канонические в русском переводе с параллельными местами. - Минск. - 1994. -296 с.
5. Красных В.В. Виртуальная реальность или реальная виртуальность? Человек. Сознание. Коммуникация. - М.: Диалог-МГУ, 1998. - 352 с.
6. Лейдерман Н.Л., Липовецкий М.Н. Современная русская литература: 1950 - 1990-е годы: Учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений: В 2 т. - Т. 2: 1968 - 1990. - М.: Академия, 2003. - 688 с.
7. Маканин В.С. Андеграунд, или Герой нашего времени. - М.: Эксмо, 2010. - 734 с.
8. Маканин В.С. В третью мировую войну не верю // Труд. - №43 (25701). - от 16.03.2009. - С. 12.
9. Маканин В.С. Книжное казино: роман «Асан» [Электронный ресурс] // Радио «Эхо Москвы». -01.02.2009. [Сайт]. - URL: http://www.echo.msk. ru/programs/kazino/569027-echo/ (дата обращения: 18.11.2011).
10. Маканин В.С. Литература - как игра черными // Учительская газета. - № 51, от 14 декабря 2004. -С. 17.
11. Маканин В.С. Самое интересное - играть чёрными [Электронный ресурс]. - URL: http://www. poltava-orchestra.ru/worldnews/news2049.html (дата обращения 01.11.2011).
12. Морозова Т. «Подземные жители» // Москва. 1998, №12. - С. 144-147.
13. Немзер А.С. Замечательное десятилетие русской литературы. - М.: Захаров, 2003. - 608 с.
14. Розенталь Д. Э., Теленкова М. А. Словарь-справочник лингвистических терминов: Пособие для учителя. 3-е изд., испр. и доп. - М. : Просвещение, 1985. - 399 с.
15. Семыкина Р.С.-И. Локусы подполья в романе В. Маканина «Андеграунд, или Герой нашего времени» // Знание. Понимание. Умение. - М.: 2008. -№ 4. - С. 87-92.
16. Слышкин Г.Г. От текста к символу: лингвокультурные концепты прецедентных текстов в сознании и дискурсе. - М.: Флинта: Наука, 2000. - 430 с.
17. Современное зарубежное литературоведение (страны Западной Европы и США): концепции, школы, термины. Энциклопедический справочник. - М.: Интрада - ИНИОН, 1999. - 320 с.
18. Степанян К. Кризис слова на пороге свободы // Знамя. - 1999. - №8. - С. 204-214.
19. Сушилина И.К. Современный литературный процесс в России: Учебное пособие. - М: Изд-во МГУП, 2001. - 130 с.
20. Фатеева Н. А. Интертекст в мире текстов: Контрапункт интертекстуальности. Изд. 3-е, стереотипное. - М.: КомКнига, 2007. - 280с.
21. Derrida J. Of grammatology. - Baltimore. 1976. -LXXXVII, 396 p.
22. Megill A. Prophets of extremity: Nietzsche, Heidegger, Foucault, Derrida. - Berkeley etc., 1985. -XXIII, 399 p.
Полный текст статьи pdf
Кол-во скачиваний 11

 

CyberLeninka

Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru

     

© 2007 - 2018 Московский государственный областной университет

При цитировании ссылка на «Вестник МГОУ» обязательна. Воспроизведение материалов в печатных, электронных или иных изданиях, без разрешения редакции, запрещено. Опубликованные в журнале материалы могут использоваться только в некоммерческих целях.