Вестник МГОУ. Серия: Русская филология / 2011 №5

Название статьи STYLISTIC CORRELATION PRASLAVIC TOKENS IN MODERN SLAVIC LANGUAGES (ON THE BASIS OF RUSSIAN AND CZECH)
Авторы Зайцева И.А.
Серия Русская филология
Страницы 62 - 66
Аннотация В статье анализируются стилисти- ческие изменения праславянских имён существи- тельных, сохранившихся в современном русском языке, в сопоставлении с близкородственным чеш- ским языком. Билингвальное исследование даёт возможность установить специфические особен- ности русского языка с точки зрения функциониро- вания в нем праславянского словника. В результате проведенного исследования автор приходит к выво- ду, что стилистические изменения праславянской лексики относятся к языковым универсалиям, но характер стилистического развития общеславянс- ких лексем национально специфичен, что и ведёт к лексико-стилистической асимметрии современных славянских языков в использовании праславянского лексикона.
Ключевые слова праславянская лексика, стилистические изменения, стилистические корреляции, активный и пассивный запас
Индекс УДК
DOI
Список цитируемой литературы 1. Балли Ш. Французская стилистика. Изд.3-е. -М.: Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2009. -384 с.
2. Виноградов В.В. Проблемы русской стилистики. - М.: Высшая школа, 1981. - 320 с.
3. Маркова Е.М. Структурно-семантические и сти- листические особенности общеславянской лек- сики русского языка: (В сопоставлении с чеш- ским языком): дисс. … канд. филол. наук. - М., 1990. - 265 с.
4. Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.slovopedia.com/4/192-0.html (дата обращения: 30.08.2011).
5. Правда Е.А. К вопросу о сходно-различных явле- ниях в параллелях славянских языков // Русский язык в системе славянских языков: история и сов- ременность (выпуск III). Сборник научных тру- дов. - М.: Издательство МГОУ, 2009. - С. 266-270.
6. Словарь русского языка XI-XVII вв. - М.: Наука, 1981. - Вып. 8. - 346 с.
7. Словарь русского языка XI-XVII вв. - М.: Наука, 1995.- Вып. 21. - 282 с.
8. Словарь русского языка XVIII века. - Л.: Наука, 2000. - Вып. 11. - 256 с.
9. Словарь современного русского литературного языка. - М.-Л.: Издательство Академии наук СССР, 1961. - Т. 12. -843 с.
10. Словарь современного русского литературно- го языка. - М.-Л.: Издательство Академии наук СССР, 1965. - Т. 17. - 1068 с.
11. Супрун А.Е. Лексическая типология славянских языков. - Минск: Из-во БГУ, 1983. - 47с.
12. Толковый словарь русского языка / Под ред. Д.Н. Ушакова. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.slovopedia.com/3/192-0.html (дата обращения: 25.08.2011).
13. Cesko-ruskэ slovnнk / Pod vedenнm K. Horбlka, B. Ilka, L. Kopeckйho. Praha: Stбtnн Pedagogickй nakladatelstvн, 1958. 1302 s.
Полный текст статьи pdf
Кол-во скачиваний 1

 

CyberLeninka

Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru

     

© 2007 - 2018 Московский государственный областной университет

При цитировании ссылка на «Вестник МГОУ» обязательна. Воспроизведение материалов в печатных, электронных или иных изданиях, без разрешения редакции, запрещено. Опубликованные в журнале материалы могут использоваться только в некоммерческих целях.