Вестник МГОУ. Серия: Лингвистика / 2011 №4

Название статьи КОНТЕКСТ И ПОТЕНЦИАЛЬНАЯ КОННОТАТИВНАЯ ОЦЕНКА В ТЕКСТЕ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ
Авторы Мышковая И.Б.
Серия Лингвистика
Страницы 49 - 54
Аннотация Статья посвящена окказиональной репрезентации коннотативной оценки на лексичес- ком уровне немецкого языка в тексте художественно- го романа и роли контекста в этом процессе. Гипоте- за о проявлении потенциальной или вероятностной оценки любого узуального изначально нейтрального слова при определённом авторском использовании и взаимном влиянии таких потенциально оценочных слов и контекста подтверждена данными экспери- мента. Направленный ассоциативный эксперимент, проведённый с носителями немецкого языка, был нацелен на выявление вероятностной оценки ней- тральных слов. В результате анализа текста худо- жественного произведения и данных эксперимента были сделаны выводы о трёх способах авторской реализации вероятностной оценки в контексте. Эксперимент был подготовлен на материале ро- мана Гюнтера Грасса «Жестяной барабан» («Die Blechtrommel»).
Ключевые слова потенциальная оценка, окказионализм, контекст, адгерентная коннотация, ингерентная коннотация
Индекс УДК
DOI
Список цитируемой литературы 1. Звегинцев В.А. Семасиология. М.: Изд. МГУ, 1957. 324 c.
2. Ивин А.А. Аксиология. М.: Высш. шк., 2006. 390 с.
3. Фомина З.Е. Эмоционально-оценочная лексика современного немецкого языка: Дис. ... д-ра фи- лол. наук. М.: 1995. 399 с.
4. Фосслер К. Позитивизм и идеализм в языкозна- нии // Ч. 1: История языкознания XIX-XX веков в очерках и извлечениях / В.А. Звегинцев. М.: Просвещение, 1964. С. 324-333.
5. Duden Deutsches Universalworterbuch. Mannheim, Leipzig, Wien, Zurich. Dudenverlag, 2003. 1892 S.
6. Grass G. Die Blechtrommel. Frankfurt am Main u. Hamburg: Fischer Bucherei KG, 1960. 281 S.
Полный текст статьи pdf
Кол-во скачиваний 8

Лицензия Creative Commons

Лицензия Creative Commons

CyberLeninka

Яндекс цитирования Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru  

© 2007 - 2018 Московский государственный областной университет

При цитировании ссылка на «Вестник МГОУ» обязательна. Материалы журналов распространяются в соответствии с лицензией CC BY.