Вестник МГОУ. Серия: Лингвистика / 2011 №3

Название статьи РОЛЬ КОГНИТИВНОЙ ФУНКЦИИ МЕТАФОРЫ В СОЗДАНИИ КАРТИНЫ МИРА
Авторы Воробьев А.Е.
Серия Лингвистика
Страницы 26 - 29
Аннотация Статья посвящена выявлению роли когнитивной функции метафоры в создании карти- ны мира. Проведённый анализ существующих в современной лингвистике взглядов на процесс ме- тафоризации позволяет утверждать, что метафо- ра является ментальным языковым механизмом, сопровождающим порождение и восприятие речи. Феномен картины мира трактуется как сложный ме- ханизм, который направлен на кодирование самого широкого спектра явлений, процессов, отношений субъекта с действительностью, форм её отражения, способов объективации знаний о мире. Проведён- ный анализ позволяет утверждать, что понятие кар- тины мира формируется на основе изучения пред- ставлений человека о мире, что и определяет тип отношения и нормы поведения человека в мире.
Ключевые слова когнитивная лингвистика, метафора, познание, картина мира, семантика, концепт
Индекс УДК
DOI
Список цитируемой литературы 1. Арутюнова Н.Д. Метафора и дискурс // Теория метафоры: Сборник: Пер. с английского, фран- цузского, немецкого, испанского, польского языков / Вступ. ст. и сост. Н.Д. Арутюновой; Общ. ред. Н.Д. Арутюновой и М.А. Журинской. М.: Прогресс, 1990. 512 с.
2. Брутян Г.А. Язык и картина мира // Научные до- клады высшей школы. Философские науки. М., 1973. № 1. С. 108-111.
3. Васильев Л.М. Современная лингвистическая семантика. М.: Высшая школа, 1990. 176 с.
4. Вежбицкая А. Дескрипция или цитация // Новое в зарубежной лингвистике. М., 1982. С. 237-262.
5. Гуревич А.Я. Категория средневековой культу- ры. М.: Искусство, 1984. 350 с.
6. Колшанский Г.В. Объективная картина мира в познании и языке. М.: Наука, 1990. 140 с.
7. Манерко Л.А. Концептуальная модель про- странственного дискурса // С любовью к языку: Сборник научных трудов. М.-Воронеж: ИЯ РАН, Воронежский государственный университет, 2002. С. 398-412.
8. Нелюбин Л.Л., Хухуни Г.Т. История и теория перевода в России: Учебник. М.: Народный учи- тель, 2001. 140 с.
9. Ортега-и-Гассет Х. Две великие метафоры // Те- ория метафоры. Сборник: Пер. с английского, французского, немецкого, испанского, польско- го языков / Вступ. ст. и сост. Н.Д. Арутюновой; Общ. ред. Н.Д. Арутюновой и М.А. Журинской. М.: Прогресс, 1990. 512 с.
10. Попова Т.Г. Национально-культурная семантика языка и когнитивно-социкоммуникативные ас- пекты (на материале английского, немецкого и русского языков). М., 2003. 174 с.
11. Попова Т.Г. К вопросу о языке как хранителе культуры (лингвокультурологический аспект) // Вестник Московского государственного гу- манитарного университета им. М.А. Шолохова: Серия ?Филологические науки?. М.: МГГУ им.М.А. Шолохова, 2007. № 2. С. 59-68.
12. Попова Т.Г. Проблемы взаимопроникновения и взаимовлияния культурных особенностей язы- ка и стиля // Язык, культура, речевое общение: Сборник материалов Международной конфе- ренции. В 2-х частях. Ч. 2. М.: Изд-во ?Проме- тей? МПГУ, 2009. С. 472-476.
13. Степанов Ю.С. Изменчивый ?образ языка? в на- уке // Язык и наука конца 20 века. М.: Рос. гос. гуманит. ун-т, 1995. С. 7-34.
14. Телия В.Н. Метафора как проявление принци- па антропоцентризма в естественном языке // Язык и логическая теория. Сборник научных трудов. М.: Центр. Совет. филос. (методол.) се- минар при Президиуме АН СССР, 1987. С. 186- 192.
15. Телия В.Н. Метафоризация и её роль в создании языковой картины мира // Роль человеческого фактора в языке: Язык и картина мира. / Б.А. Серебренников, Е.С. Кубрякова, В.И. Постова- лова и др. М.: Наука, 1988. С. 173-204.
16. Popova Tat'jana G. Kulturnye i kognitivno-semanticskie zakonomernosti perevoda // Rijec(csopis za fi lologiju), Rijeka, 2009, god. 15, sv. 1-3. Str. 86-96.
Полный текст статьи pdf
Кол-во скачиваний 20

 

CyberLeninka

Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru

     

© 2007 - 2018 Московский государственный областной университет

При цитировании ссылка на «Вестник МГОУ» обязательна. Воспроизведение материалов в печатных, электронных или иных изданиях, без разрешения редакции, запрещено. Опубликованные в журнале материалы могут использоваться только в некоммерческих целях.