Вестник МГОУ. Серия: Лингвистика / 2011 №3

Название статьи ПОЛУАНТРОПОНИМЫ КАК ОСОБЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ МЕССИИ В ТЕКСТАХ НОВОГО ЗАВЕТА
Авторы Конобеева И.И.
Серия Лингвистика
Страницы 122 - 128
Аннотация В статье описывается механизм об- разования полуантропонимов особого, осложнённо- го вида. В результате процесса семантико-функцио- нальной транспозиции антропонимов с сохранённой внутренней формой исходного языкового выражения формируются номинативные единицы со сложной семантической структурой. В коммуникативно-когни- тивном аспекте они рассматриваются как носители специального знания. На материале Нового Завета анализируется познавательный ресурс полуантропо- нимов данного вида как средства выражения особо- го статуса христианского Мессии. Исследование тек- стов показало, что полуантропонимы осложнённого вида, отличаясь бифункциональностью, огромным потенциалом семантических приращений, направ- ленностью познавательного процесса на личность как здесь-бытие, выступают основным средством выражения мессианской концепции, что подтверж- дается высокой частотностью их употребления.
Ключевые слова христологическая концепция Мессии, антропонимы, семантико-функциональная транспозиция, бифункциональность, полуантропонимы осложнённого вида, познавательный ресурс
Индекс УДК
DOI
Список цитируемой литературы 1. Арутюнова Н.Д. Предложение и его смысл (ло- гико-семантические проблемы). Изд. 2-е, сте- реотипное. М.: Едиториал УРСС, 2002. 384 c.
2. Бердяев Н.А. Опыт парадоксальной этики. М.: ООО ?Издательство АСТ?; Харьков: Фолио, 2003. 701 с.
3. Блох М.Я., Семёнова Т.Н. Имена личные в пара- дигматике, синтагматике и прагматике. М.: Готи- ка, 2001. 194 с.
4. Гак В.Г. Теоретическая грамматика французс- кого языка. Морфология: Учеб. для филол. фак. ун-тов и фак. иностр. яз. 2-е изд., испр. и доп. М.: Высш. шк., 1986. 312 с.
5. Гак В.Г. Языковые преобразования. М.: Школа ?Языки русской культуры?, 1998. 768 с.
6. Катехизис католической церкви. М.: Рудомино, 1996. 755 с.
7. Красных В.В. Основы психолингвистики и те- ории коммуникации: Курс лекций. М.: ИТДГК ?Гнозис?, 2001. 270 с.
8. Кубрякова Е.С. О связях когнитивной науки с семиотикой // Сб. Язык и культура. Факты и ценности. М., 2001. С. 283-291.
9. Мень А.В. Исагогика. Курс по изучению Свя- щенного Писания Ветхого Завета. М.: Фонд имени Александра Меня, 2000. 631с.
10. Розеншток-Хюсси О. Бог заставляет нас гово- рить / Составл., пер. с нем. и англ., послесловие и коммент. А.И. Пигалева. М.: Канон+, 1997. 286 с.
11. Суперанская А.В. Структура имени собственно- го: Фонология и морфология. М.: Наука, 1969. 206 с.
12. La Bible de Jerusalem. ?La Sainte Bible traduite en francais sous la direction de l'Ecole biblique de Jerusalem ?. Paris, 2000. 2557 р.
Полный текст статьи pdf
Кол-во скачиваний 2

 

CyberLeninka

Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru

     

© 2007 - 2018 Московский государственный областной университет

При цитировании ссылка на «Вестник МГОУ» обязательна. Воспроизведение материалов в печатных, электронных или иных изданиях, без разрешения редакции, запрещено. Опубликованные в журнале материалы могут использоваться только в некоммерческих целях.