Вестник МГОУ. Серия: Лингвистика / 2011 №1

Название статьи Отрицание при инфинитиве в современном иврите (в контексте истории семитских и индоевропейских языков)
Авторы Кондракова Ю.Н.
Серия Лингвистика
Страницы 122 - 126
Аннотация В данной статье рассматривается образо- вание сочетаний отрицательных частиц ?? и ??? с формами инфинитива в современном иврите. Дается грамматическая характеристика инфинитива в современном иврите в сопос- тавлении с семитскими и индоевропейскими языками. Уста- навливаются особенности происхождения данных частиц в рамках истории семитских языков и проводятся аналогии между ивритскими отрицательными инфинитивными конс- трукциями с аналогичными явлениями в индоевропейских языках с целью определения алгоритма их перевода.
Ключевые слова отрицание, отрицательные части- цы, иврит, перевод
Индекс УДК
DOI
Список цитируемой литературы 1. Бенвенист Э. Индоевропейское именное словообразование. - М., 1955. - 260 с.
2. Габинский М.А. Возникновение инфинитива как вторичный балканский языковой процесс (на материале албанского языка). - Л., 1967. - 280 с.
3. Гранде Б.М. Введение в сравнительное изучение семитских языков. 2-е изд. - М., 1988. - 439 с.
4. Денисова Е. Абсолютный и склоняемый инфинитивы в языке иврит // Язык иврит: изучение и преподавание. Материалы XV I ежегодной Международной междисциплинарной конференции по иудаике. Часть I. - М., 2009. - C. 52-62.
5. Каплан Г.Х. Очерк грамматики аккадского языка. - СПб., 2006. - 224 с.
6. Ламбдин Т.О. Учебник древнееврейского языка. Пер. с англ. Изд. 2-е. - М., 2000. - 510 с.
7. Латинский язык. Учеб. для пед. ин-тов / Под ред. В.Н. Ярхо и В.И. Лободы. / 6-е изд., стер. - М., 2000. - 384 с.
8. Языки мира: Семитские языки. Аккадский язык. Северозападносемитские языки./РАН. Институт языкознания / Ред. колл.: А.Г. Белова, Л.Е. Коган, С.В. Лезов, О.И. Романова. - М., 2009. - 840 с.
Полный текст статьи pdf
Кол-во скачиваний 4

Лицензия Creative Commons

Лицензия Creative Commons

CyberLeninka

Яндекс цитирования Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru  

© 2007 - 2018 Московский государственный областной университет

При цитировании ссылка на «Вестник МГОУ» обязательна. Материалы журналов распространяются в соответствии с лицензией CC BY.