Вестник МГОУ. Серия: Лингвистика / 2014 №1

Название статьи ТЕРМИН KNOWLEDGE BASED ECONOMY И ДИНАМИКА РАЗВИТИЯ ЕГО СЕМАНТИЧЕСКОЙ СТРУКТУРЫ
Авторы Ермилова А.А.
Серия Лингвистика
Страницы 42 - 52
Аннотация В статье исследуются семантическая структура нового термина в сфере экономики и особенности его функционирования в других областях знания. Краткая история появления термина экономика знания и словосочетания с ним рассматриваются в контексте переводоведения. Статья предназначена лингвистам, составителям терминологических словарей и широкому кругу специалистов, занимающихся переводом научных статей. Содержащийся в статье анализ развития научной терминологии, сложностей и неоднозначности адекватного перевода новых терминов, которыми в настоящее время оперирует англоязычная экономическая наука, является важным и определяет актуальность работы.
Ключевые слова термин, терминология, номинация, экономика знания, терминообразование, перевод
Индекс УДК 811.111.1*373
DOI
Список цитируемой литературы 1. Гринёв-Гриневич С.В. Терминоведение: учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений. - М.: Издательский дом «Академия», 2008. - 303 с. - (Серия: Высшее профессиональное образование. Филология).
2. Ильченко Е.В. Особенности дистанционного обучения иностранному языку на современном этапе // Пятая международная научно-практическая конференция «Общество - язык - культура: актуальные проблемы взаимодействия в XXI веке». Том 3. - М.: МИЛ, 2011. - С. 35.
3. Макаров В.Л. Экономика знаний: уроки для России // Вестник РАН. - 2003. -Т. 73. - №5 - С. 450. [Электронный ресурс]. - URL: http://vivovoco.rsl.ru/VV/ JOURNAL/VRAN/SESSION/VRAN5. HTM (дата обращения: 05.11.2013).
4. Никитина Г.В., Романенко В.Н. Формирование творческих умений в процессе профессионального обучения. - СПб.: Изд-во СПбГУ 1992. - 168 с.
5. Словарь современной экономической теории Макмиллана / Пивовар А.Г., Пирс Д.У, Автономов В.С. (ред). -М.: Инфра-М, 2003. - 608 с. - ISBN: 5-86225-453-6.
6. Davenport, Thomas H. Thinking for a living: How to get better performance and results from knowledge workers. - Boston, Mass: Harvard Business School Press, 2005.
7. Definition - knowledge engineering // Sensagent’s content. Dictionary and translator for handheld (Wikipedia). [Электронный ресурс]. - URL: http ://dictionary.s ensagent.com/ knowledge+engineering/en-en/ (дата обращения: 05.11.2013).
8. Knowledge intensive business services // From Wikipedia, the free encyclopedia. [Электронный ресурс]. - URL: http:// en.wikipedia.org/wiki/Knowledge_ intensive_business_services (дата обращения: 05.11.2013).
9. Nonaka, Ikujiro; Takeuchi, Hirotaka. The knowledge creating company: how Japanese companies create the dynamics of innovation. - New York: Oxford University Press, 1995. - ISBN 978-0-19-509269-1.
10. Oxford English Dictionary [Электронный ресурс]. - URL: http://www.oed.com/view/ Entry/52325 (дата обращения: 05.11.2013).
11. The African Economic Revolution by PapaBrowne(m): 10:41pm On Apr 01, 2013. KNOWLEDGE ECONOMY [Электронный ресурс]. - URL: http:// www.nairaland.com/1238968/african-economic-revolution/3 (дата обращения: 05.11.2013).
Полный текст статьи pdf
Кол-во скачиваний 4

 

CyberLeninka

Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru

     

© 2007 - 2018 Московский государственный областной университет

При цитировании ссылка на «Вестник МГОУ» обязательна. Воспроизведение материалов в печатных, электронных или иных изданиях, без разрешения редакции, запрещено. Опубликованные в журнале материалы могут использоваться только в некоммерческих целях.