Вестник МГОУ. Серия: Философские науки / 2014 №1

Название статьи ФИЛОСОФИЯ ЯЗЫКА И ЯЗЫК ФИЛОСОФИИ
Авторы Коробов А.Ю.
Серия Философские науки
Страницы 75 - 80
Аннотация В статье язык философии получает характеристику как особая разновидность русского научного языка. Рассматривается вопрос о связи языка философии и философией языка. Утверждается, что философия языка занимается языком народа, но не языком философии, поэтому для рассмотрения собственно философского языка и его типов необходима отдельная дисциплина. Такой дисциплины, однако, на сегодняшний момент не существует и не может существовать, поскольку язык философии и есть сама философия. Выявляется различие между разными типами философских языков, которые зависят от типа самой философии, поскольку язык философии соответствует предмету философии. Делается вывод, что русской философии более свойственен философский язык, тяготеющий к художественности. Русская философия тяготеет к литературе, из которой она рождается. В этом смысле очень важен вопрос о переводе с художественного языка на философский. В результате этого перевода рождается особый язык русской философии.
Ключевые слова русская религиозная философия, русский философский язык, художественный текст, перевод, Бахтин, Достоевский
Индекс УДК 17, 090005
DOI
Список цитируемой литературы 1. Бибихин В.В. Слово и событие. Писатель и литература / Отв. ред и сост. О.Е. Лебедева. - М.: Университет Дмитрия Пожарского, 2012. - 416 с.
2. Варава В.В. Живущих и ушедших встретить. О творчестве и отчем крае писателя Виктора Будакова: монография. -Воронеж: Изд-во им. Е.А. Болховитинова, 2007. - 126 с.
3. Гиренок Ф. Аутография языка и сознания. - М.: Летний сад, 2012. - 336 с.
4. Гиренок Ф. Пато-логия русского ума. Картография дословности. - М.: Аграф, 1998. - 416 с.
5. Дугин А.Г. Мартин Хайдеггер: Возможность русской философии. - М.: Академический проект; Гаудеамус, 2011. -512 с.
6. Хайдеггер Мартин. Ницше. Том 1 / Пер. с немецкого А.П. Шурбелева. - СПб.: ВЛАДИМИР ДАЛЬ, 2006. - 608 с.
Полный текст статьи pdf
Кол-во скачиваний 14

 

CyberLeninka

Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru

     

© 2007 - 2018 Московский государственный областной университет

При цитировании ссылка на «Вестник МГОУ» обязательна. Воспроизведение материалов в печатных, электронных или иных изданиях, без разрешения редакции, запрещено. Опубликованные в журнале материалы могут использоваться только в некоммерческих целях.