Вестник МГОУ. Серия: Русская филология / 2014 №4

Название статьи «ТЕМАТИЧЕСКАЯ ГРУППА «ПРЕДМЕТЫ БЫТА» В БРЯНСКИХ ГОВОРАХ: РУССКО-БЕЛОРУССКО-УКРАИНСКАЯ ОБЩНОСТЬ»
Авторы Абакумова Е.С.
Серия Русская филология
Страницы 53 - 60
Аннотация В работе рассматривается специфика функционирования тематической группы «Предметы быта» в брянских говорах, граничащих с Беларусью и Украиной. Установлено, что значительная часть лексического состава данной группы изоморфна белорусскому и украинскому языкам, что подтверждает лингвокультурологическую общность восточнославянских языков и их диалектов. Дифференциальными признаками эквивалентных языковых единиц являются фонетические, словообразовательные, морфологические отличия. Такая специфика определена также исторически.
Ключевые слова предметы быта, диалект, пограничье, общность, фонетика, морфология
Индекс УДК 811.161.1*28:398
DOI
Список цитируемой литературы 1. Белорусско-русский словарь, украинско-русский словарь URL: http:// pereklad.online.ua (дата обращения: 19.06.14)
2. Батожок Н.И. Брянские говоры в восточнославянском диалектном ландшафте: Пространственные и временные параметры: автореф. дисс.. д-ра филол. наук. - С.-Пб., 1994.
3. Бойцова Е. О. Структура значения диалектного слова и её отражение в региональном словаре: (На материале конкретных имен существительных в брянских говорах): автореф. дисс.. канд. филол. наук. - Л., 1988.
4. Большой энциклопедический словарь / гл. ред. А.М. Прохоров. Изд. 2-е, перераб. и доп. - М.; СПб., 2000.
5. Головащук С.И.Російсько-украінський словник сталихсловосполучень у 2 т. 1969.
6. Захарова К.Ф., Орлова В.Г. Диалектное членение русского языка. - М., 1970.
7. Иваницкий С., Шумлянский Ф. Російсько-український словник. - 2006. 526 с.
8. Козырев В.А. Словарные параллели к лексике «Слова о полку Игореве» в со ISSN 2072-8522 I Вестник МГОУ. Серия «Русская филология» f 2014 / № 4 временных брянских и других народных говорах» // Брянские говоры. - Л., 1975. - С. 56-147.
9. Курганская Н.И. Брянский областной словарь (Материалы для истории словарного состава говоров). - Брянск, - 2011. - 361 с.
10. Мельничук А.С. Этимологiчний словник українськоїмови у 7 т. 1982-2012.
11. Михалев Г.И. Регулярная полисемия относительных прилагательных брянских говоров: автореф. дисс.. канд. филол. наук. - Л., 1990.
12. Ожегов С. И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. - М.: Азь, 1992. - 982 с.
13. Пойда О.Б. Лексико-семантические связи слов, называющих явления при роды, в брянских говорах: автореф. дисс.. канд. филол. наук. - Л., 1988.
14. Расторгуев П. А. Словарь народных говоров Западной Брянщины (Материалы для истории словарного состава говоров)/ ред. Е. М. Романович. - Минск, 1973. - 294 с.
15. Чагишева В.И. О брянских говорах // Учёные записки ЛГПИ им. А.И. Герцена. - Т. 130. - Л., 1953. - С. 175-212.
16. Чагишева В.И. Брянская область в истории и лингвистике // Брянские говоры. - Л., 1968. - С. 3-9.
17. Чагишева В.И. Изучение брянских говоров за 60 лет // Брянские говоры. - Л., 1978. - С. 3-7.
18. Цыхун Г. А. Этымалагiчны слоунiкбела рускаймовы у 11 т. 1978-2006.
Полный текст статьи pdf
Кол-во скачиваний 17

 

Яндекс цитирования Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru

   

© 2007 - 2018 Московский государственный областной университет

При цитировании ссылка на «Вестник МГОУ» обязательна. Воспроизведение материалов в печатных, электронных или иных изданиях, без разрешения редакции, запрещено. Опубликованные в журнале материалы могут использоваться только в некоммерческих целях.