Вестник МГОУ. Серия: Лингвистика / 2014 №6

Название статьи ЛИНГВОКУЛЬТУРНЫЙ АСПЕКТ РАЗВИТИЯ СРЕДНЕАНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
Авторы Великоредчанина Л.А.
Серия Лингвистика
Страницы 13 - 20
Аннотация Статья посвящена анализу лингвокультурных факторов, оказавших влияние на развитие английского языка среднего периода. Изучаются исторические события, которые способствовали выживанию англосаксонского языка после Нормандского завоевания в период с 1066 года до конца XV века. Наряду с экстралингвистическими причинами, рассматриваются чисто лингвистические особенности среднеанглийского языка, которые повлияли на упрочение его позиций как национального языка в процессе соприкосновения с французским языком в его нормандской диалектальной форме. Проведённый анализ позволяет заключить, что это не была борьба двух языков, а глубокое, тонкое взаимодействие двух языков и культур, приведшее к качественно новому их состоянию.
Ключевые слова англосаксонский язык, Нормандское завоевание, нормандско-французский диалект, маргинальный язык, упрощение грамматических форм, национальный язык
Индекс УДК 811.111’04
DOI
Список цитируемой литературы 1. Аракин В.Д. История английского языка. - М.: ФИЗМАТЛИТ, 2009. - 304 с.
2. Ганшина К.А. Французско-русский словарь. - М.: Русский язык, 1990. -960 с.
3. Дрюон М. Когда король губит Францию. - Мн.: Маст. Літ., 1983. - 255 с.
4. Чосер Джеффри. Кентерберийские рассказы. - М.: Художественная литература, 1973. - Серия: Библиотека всемирной литературы. - 527 с.
5. Bryson Bill. Mother Tongue. The English Language. - London: Penguin Books, 1991. - 270 p.
6. Chaucer Geoffrey. The Canterbury Tales. Illustrated Prologue. - London: Scala Publishers, 2011. - 64 p.
7. Gooden Philip. The Story of English. How the English Language Conquered the World. - London: Quercus, 2011. - 297 p.
8. Grant Neil. Consultant: Alison Plowden. Kings & Queens. - London: Harper Collins Publishers, 2004. - 255 p.
9. Marshall H.E. Our Island Story. A History of Britain. - London: Phoenix, 2007. -474 p.
10. Oxford Advanced Learner’s Dictionary of Current English / A.S. Hornby. - Oxford: Oxford University Press, 1987. - 1041 р.
Полный текст статьи pdf
Кол-во скачиваний 4

 

Яндекс цитирования Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru

   

© 2007 - 2018 Московский государственный областной университет

При цитировании ссылка на «Вестник МГОУ» обязательна. Воспроизведение материалов в печатных, электронных или иных изданиях, без разрешения редакции, запрещено. Опубликованные в журнале материалы могут использоваться только в некоммерческих целях.