Вестник МГОУ. Серия: Лингвистика / 2015 №3

Название статьи СТРУКТУРНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ТЕРМИНООБРАЗОВАНИЯ В АГГЛЮТИНИРУЮЩЕМ ЯЗЫКЕ (НА ПРИМЕРЕ КОРЕЙСКОЙ МЕДИЦИНСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ)
Авторы Пан К.Ё., Шурипа С.В.
Серия Лингвистика
Страницы 31 - 37
Аннотация Образование терминов в типологически разных языках разнится. На примере корейской общей медицинской терминологии анализируются особенности терминообразования в языке агглютинирующего типа. В статье рассматриваются примеры префиксального и суффиксального образования медицинских терминов в зависимости от типа основы - исконной корейской, заимствованной из китайского языка и заимствованной из европейских языков. Анализ показал, что, в отличие от тенденций словообразования в общелитературном языке, префиксальный и суффиксальный способы словообразования в изучаемой терминологии равночастотны.
Ключевые слова термин, агглютинация, аффиксация, медицинская терминология, корейский язык
Индекс УДК 81’322.2
DOI
Список цитируемой литературы 1. Ли Иксоп, Ли Санок, Чхэ Ван. Корейский язык. М.: РОО «Первое марта», 2005.
2. Мазур Ю.Н. Грамматика корейского языка (Морфология. Словообразование). Теоретический курс. М.: Международный центр корееведения МГУ. ИД «Муравей-Гайд», 2001.
3. Солнцева Н.В. Проблемы морфологии изолирующих языков в типологическом освещении: автореф. дис.. докт. филол. наук. М., 1984.
4. Холодович А.А. Очерк грамматики корейского языка. М.: ИЛИЯ, 1954.
5. Korean Medical Association [Электронный ресурс]. URL: http://term.kma.org/ medical_dic_/medical_dic_5th.aspx (дата обращения: 10.05.2015).
6. Нам Гисим, Ко Ёнгын. Теоретическая грамматика корейского литературного языка. Сеул: Изд-во Тхап, 1993.
Полный текст статьи pdf
Кол-во скачиваний 17

Лицензия Creative Commons

Лицензия Creative Commons

CyberLeninka

Яндекс цитирования Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru  

© 2007 - 2018 Московский государственный областной университет

При цитировании ссылка на «Вестник МГОУ» обязательна. Материалы журналов распространяются в соответствии с лицензией CC BY.