Вестник МГОУ. Серия: Лингвистика / 2015 №4

Название статьи ВЛИЯНИЕ БИБЛИИ НА ПОЛИТИЧЕСКИЙ ЯЗЫК ВЛАДИМИРА ПУТИНА
Авторы Великоредчанина Л.А.
Серия Лингвистика
Страницы 24 - 29
Аннотация Статья посвящена вопросу о влиянии Библии на политический язык В. Путина. Анализируются тексты двух его выступлений на заседаниях международного дискуссионного клуба «Валдай» в сентябре 2013 и октябре 2014 года. Проводится анализ фрагментов речи президента, содержащих библейские фразеологизмы и их варианты, отдельные лексемы-маркеры, имплицитно связанные с текстом Библии. Высказывается соображение относительно того, что общая духовно-нравственная интонация анализируемых фрагментов созвучна библейской, а употребление в них достаточного количества фразеологизмов библейского происхождения и их вариантов и многочисленные аллюзии на текст Священного Писания позволяют утверждать, что Библия оказала существенное влияние на политический язык российского президента.
Ключевые слова Библия, Валдай, Путин, фразеологизм библейского происхождения, аллюзия, Екклезиаст, библейская интонация
Индекс УДК 811.161.1’367:808.53
DOI 10.18384/2310-712X-2015-4-24-29
Список цитируемой литературы 1. Библия. М.: Издание Московской Патриархии, 1988. 1360 с.
2. Дубровина К.Н. Энциклопедический словарь библейских фразеологизмов. М.: Флинта; Наука, 2010. 805 с.
3. Патриарх Московский и всея Руси Кирилл. Как преодолеть кризис? // Церковь и время №2 (55). М.: ОАО Типография Новости, 2011. С. 7-14.
4. Президент России [Электронный ресурс]: [сайт]. URL: www.kremlin.ru (дата обращения: 07.02.2015).
5. John P. Burgess. The Influence of the King James Bible on the Political Language of Abraham Lincoln // Материалы конференции: Библия короля Иакова: 16112011 Культурное и языковое наследие. М.: Буки Веди, 2013. С. 238-243.
Полный текст статьи pdf
Кол-во скачиваний 10

Лицензия Creative Commons

Лицензия Creative Commons

CyberLeninka

Яндекс цитирования Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru  

© 2007 - 2018 Московский государственный областной университет

При цитировании ссылка на «Вестник МГОУ» обязательна. Материалы журналов распространяются в соответствии с лицензией CC BY.