Вестник МГОУ. Серия: Лингвистика / 2015 №4

Название статьи ГРАММАТИКА ПРИСОЕДИНЁННОГО ВОПРОСА: ПУНКТУАЦИЯ
Авторы Меркурьева Н.Ю.
Серия Лингвистика
Страницы 85 - 93
Аннотация В работе обсуждается одна из особенностей грамматики конструкций с присоединённым вопросом в английском языке - их пунктуационное оформление. На примерах предложений, подобранных из художественных произведений различных исторических периодов, показаны изменения, происходящие в пунктуации присоединённого вопроса. В круг рассмотрения включены произведения британских авторов XVI-XIX вв. Показана связь между графическим представлением и интонированием конструкции с присоединённым вопросом, а также изменение этой связи, происходящее в процессе исторического развития.
Ключевые слова пунктуация сложного предложения, вопросительные предложения, присоединённые вопросы, синхрония присоединённых вопросов, диахрония присоединённых вопросов
Индекс УДК 811.111’38
DOI 10.18384/2310-712X-2015-4-85-93
Список цитируемой литературы 1. Вейхман Г.А. Дериваты вопросно-ответных единств // Вопросы языкознания. 1987. № 3. С. 69-78.
2. Вейхман Г.А. К вопросу о синтаксических единствах (на материале современного английского языка) // Вопросы языкознания. 1961. № 2. С. 97-105.
3. Иофик Л.Л. Проблема структуры сложного предложения в новоанглийском языке: автореф. дис.. докт. филол. наук. М., 1965. 41 с.
4. Иофик Л.Л. Сложное предложение в новоанглийском языке. Л.: ЛГУ, 1968. 214 с.
5. История английской литературы / Под ред. проф. М.П. Алексеева, проф. И.И. Анисимова, проф. А.К. Дживелегова, А.А. Елистратовой, чл.-корр. АН СССР В.М. Жирмунского, проф. М.М. Морозова. М.-Л.: Изд-во АН СССР, 1943. Т. 1-3.
6. Курбатова Е.А. Функционально-экс прессивные особенности разделительных вопросов в современном английском языке: дис.. канд. филол. наук. Тула, 2002. 147 с.
7. Писанко Н.И. Модально-экспрессивные значения некоторых общевопросительных предложений современного английского языка: дис. канд. филол. наук. Томск, 1971. 257 с.
8. Рейнганд Р.Л. Вопросительное предложение в английском языке: автореф. дис. канд. филол. наук. М., 1961. 16 с.
9. Утевская Н.Л. English and American Literature. СПб.: Антология, 2009. 400 с.
10. Brodey K., Malgaretti F. Focus on English and American Literature. М.: Айрж-Пресс, 2003. 400 p.
11. Quirk R. et al. A Grammar of Contemporary English / Quirk R., Greenbaum S., Leech G., Svartvik J. London: Longman, 1972. 1120 p.
12. Visser F. Th. An historical syntax of the English Language. Brill, 2002. V. 1. 657 p.
13. Wells J.C. English intonation. Cambridge university press. 2007. 276 p.
14. Beaumont Francis and Fletcher John. A King, and no King. The Works of Francis Beaumont and John Fletcher in ten volumes. Cambridge: The University Press, 1905. V. 1. 456 p.
15. Dekker Thomas. The Honest Whore. Dekker’s Dramatic Works in four volumes. London: John Pearson, 1873. V. 1. 340 p.
16. Dekker Thomas. Match mee in London. Dekker’s Dramatic Works in four volumes. London: John Pearson, 1873. V. 4. 451 p.
17. Fletcher John, Rowley William. The Maid in the Mill. The Works of Francis Beaumont and John Fletcher in ten volumes. Cambridge: The University Press, 1905. V. 7. 395 p.
18. Fletcher John, Massinger Philip, Field Nathan. The Queen of Corinth. The Works of Francis Beaumont and John Fletcher in ten volumes. Cambridge: The University Press, 1905. V. 6. 420 p.
19. Fletcher John. The Womans Prize or the Tamer Tam’d. The Works of Frands Beaumont and John Fleteher in ten volumes. Cambridge: The University Press, 1905. V. 8. 387 p.
20. Heywood John. Three hundred epigrams. John Heywood’s Works and Miscellaneous Short Poems. Urbana: The University of Illinois Press, 1956. 297 p.
21. Heywood John. The Play of the Weather. The Dramatic Writings. NY: Ed. Georg Olms Verlag, 1977. 280 p.
22. Jonson Ben. The Case is Altered. The Works of Ben Jonson in nine volumes. London: W. Bulmer & Co, 1816. V. 6. 514 p.
23. Jonson Ben. The Devil is an Ass. The Works of Ben Jonson in nine volumes. London: W. Bulmer & Co, 1816. V. 5. 455 p.
24. Marlowe Christopher. The Jew of Malta. The Plays of Cristopher Marlowe. Cleveland and New York: World Publishing Company, 1962. 495 p.
25. Middleton Thomas. The Witeh by Thomas Middleton. Oxford: Oxford University Press, 1963. 95 p.
26. Shakespeare William. Hamlet. The Complete Works of Shakespeare. Chicago: University of Chicago, 1973.
27. Shirley James. The Grateful Servant. The Dramatic Works and Poems of James Shirley in 6 volumes. London: John Murray, 1832. V. 2. 541 p.
28. Udall Nicholas. Ralph Roister Doister. The Dramatte Writings of Nicholas Udall. London: Ed. John S. Farmer, 1907. 160 p.
29. Congreve William. The Old Batehelour. The Complete Works of William Congreve in four volumes. NY: Russel & Russel, 1964. V. 1. 255 p.
30. Crowne John. City Politics. The Dramatte Works of John Crowne in four volumes. London: H. Sotheran & Co, 1873. V. 2. 396 p.
31. Howard Robert. The Committee. A Comedy by Hon. Sir R. Howard. London: John Bell, 1792. 119 p.
32. Suckling John. Aglaura. The Works of Sir John Suckling in Prose and Verse. NY: Russell & Russell, 1964. 424 p.
33. Suckling John. Brennoralt. The Works of Sir John Suckling in Prose and Verse. NY: Russell & Russell, 1964. 424 p.
34. Suckling John. The Goblins. The Works of Sir John Suckling in Prose and Verse. NY: Russell & Russell, 1964. 424 p.
35. Wycherley William. The Gentleman Dancing-Master. The Complete Works of William Wycherley in four volumes. NY: Russell & Russell, 1964. V. 1. 269 p.
36. Baltimore John Dennis. The Impartial Crittek. The Critteal Works of John Dennis Baltimore. London: the Johns Hopkins Press, 1939. V. 1. 537 p.
37. Btekerstaff Isaak (Swift Jonathan). The HypoGrite. London: W. Griffin, 1719. 92 p.
38. Burney Fanny. Evelyna; or, the History of a Young Lady Introduction to the World by Miss Burney. Leipzig, Bernh: Tauchnitz Jun, 1850. 444 p.
39. Centlivre Susanna. A Bold Stroke for a Wife. The Dramatte Works of Celebrated Mrs. Centlivre. V. 3. London: John Pearson, 1872. 372 p.
40. Defoe Daniel. The Fortunate Mistress: or, a History of the Life and Vast Variety of Fortunes of Mademoiselle de Beleau (Roxana). London: T. Warner, 1724. 413 p.
41. Dryden John. Don Sebastian, King of Portugal. Bell’s British Theatre. V. XII. London: John Bell, 1777. 124 p.
42. Foote Samuel. The Gentleman Cit. The Comte Theatre in five volumes. V. 5. London: Dryden Leach, 1762. 270 p.
43. Foote Samuel. The Spendthrift. The Comіс Theatre in five volumes. V. 1. London: Dryden Leach, 1762. 293 p
44. Foote Samuel. The Whimsical Lovers; or, the Double Infidelity. The Comic Theatre in five volumes. V. 3. London: Dryden Leach, 1762. 271 p.
45. Gay John. The Beggar’s Opera. London: John Watts, 1728. 76 p.
46. Lillo George. The History of George Barnwell. The Works of Mr. George Lillo in two volumes. V. 1. London: T. Davies, 1775. 303 p.
47. Murphy Arthur. The Choice. The Works of Arthur Murphy in seven volumes. V. 4. London: T. Cadell, 1786.
48. Murphy Arthur. The School for Guardians. The Works of Arthur Murphy in seven volumes. V. 4. London: T. Cadell, 1786.
49. Sheridan Richard. The Rivals. The Works of the Late Right Honourable Richard Brinsley Sheridan. Leipsig: Ernest Fleischer, 1833. 230 p.
50. Smollett Tobias. The Adventures of Roderick Random. The Works of Tobias Smollett. Edinburg: William P. Nimmo, 1873. 623 p.
51. Steele Richard. The Lying Lover. London: Bernard Lintott, 1712. 80 p.
52. Steele Richard. The Tender Husband or, the Accomplished Fools. A Comedy by Sir Richard Steele. London: John Bell, 1791. 91 p.
53. Thomson James. Sophonisba. Bell’s British Theatre. V. 18. London: John Bell, 1778. 68 p.
54. Vanbrugh John. The Mistake. Plays, Written by Sir John Vanbrugh in two volumes. London, 1726. V. 2. 340 p. 1770-е - 1830-е гг.
55. Coleridge Samuel Taylor. Osorio. The Complete Poetical Works of Samuel Taylor Coleridge. V. 2. Oxford: Clarendon Press, 1912. 492 p.
56. Cumberland Richard. First Love. British Theatre. V. 35. London: Longman, 18-75 p.
57. Cumberland Richard. West Indian. Bell’s British Theatre. V. XIX. London: John Bell, 1797. 127 p.
58. Holcroft Thomas. The Road to Ruin. British Theatre. V. 42. London: Longman, 18-. 96 p.
59. Lamb Charles. The Last Essays of Elia. London: J.M. Dent & Co, 1906. 254 p.
60. Lamb Charles. The Essays of Elia. London: J.M. Dent & Co, 1906. 294 p.
61. Lee Sophia. The Recess; or, a Tale of Other Times. V. 1. London: T. Cadell, 1786. 263 p.
62. Scott Walter. Old Mortality. V. 3. London: Bradbury, Agnew & Co, 1877. 517 p.
63. Thompson Benjamin. The Stranger. British Theatre. V. 42. London: Longman, 18-. 72 p.
64. Brontë Sharlotte. Shirley. London: J.M. Dent and Company, 1893. V. 2. 352 p.
65. Collins Wilkie. The Ghost Touch. Collections of British Authors. Leipzig: Bernhard Tauchnitz, 1887. 279 p.
66. Dickens Charles. Barnaby Rudge. V. 2. London: Chapman and Hall, 1873. 322 p.
67. Dickens Charles. Bleak House. V. 3. London: Chapman and Hall, 1873. 440 p.
68. Dickens Charles. A Cristmas Carol. V. 5. London: Chapman and Hall, 1873. 200 p.
69. Dickens Charles. David Copperfield. V. 7. London: Chapman and Hall, 1873. 437 p.
70. Dickens Charles. Little Dorrit. V. 11. London: Chapman and Hall, 1873. 423 p.
71. Disraeli Benjamin. Venetia. V. 1. Embracing Novels, Romances, Plays, Short Stories and Great Speeches. London: M. Walter Dunne, 1904. 435 p.
72. Gaskell Elisabeth Cleghorn. The Moorland Cottage by Mrs Gaskell. London: Matthew Whellens, 18--. 191 p.
73. Reade Charles. A Simpleton. Charles Reade’s Works. V. 6. NY: Harvard Publishing, 1926. 444 p.
74. Trollope Anthony. The Three Clerks. London: Oxford University Press, 1925. 567 p.
Полный текст статьи pdf
Кол-во скачиваний 10

 

CyberLeninka

Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru

     

© 2007 - 2018 Московский государственный областной университет

При цитировании ссылка на «Вестник МГОУ» обязательна. Воспроизведение материалов в печатных, электронных или иных изданиях, без разрешения редакции, запрещено. Опубликованные в журнале материалы могут использоваться только в некоммерческих целях.